Perché nella stratosfera come avrebbe potuto ascoltare ll ritmo...
'Cause in the stratosphere, how could he lend an ear To all
Come avrebbe potuto mia figlia far esplodere una bomba?
About the MCP? - He knows. I'm here to buy the Caprica City Bucaneers.
Non ricordo, ma non vedo come avrebbe potuto correre.
I don't remember, but I don't see how he could have run.
Francamente non so come avrebbe potuto sopravvivere a quell'esplosione.
Frankly, I don't see how he could've survived that explosion.
In tutto il tempo passato insieme, in quei momenti intimi in cui le vostre menti si toccavano, non si è mai chiesto come avrebbe potuto essere?
In all those hours you spent alone together, all those intimate moments, touching each other's minds, you've never even wondered what it might be like?
Come avrebbe potuto dimenticarne il senso?
You think all of a sudden he forgot his way?
Ecco come avrebbe potuto essere in carcere con me di mercoledì.
That's how he could have been with me in lockup on Wednesday.
Come avrebbe potuto qualcuno riuscire a fare quel colpo da qui?
How could someone make that shot... from here?
D'altro canto, come avrebbe potuto saperlo?
But then, how could you have known?
E come avrebbe potuto sopravvivere qualcosa tutti questi anni?
How would it survive for all these years?
Come avrebbe potuto schiacciarlo a morte?
How could he have crushed him to death?
Gesù, come avrebbe potuto lasciare che sleazebag toccarla?
Jesus, how could sheNlet that sleazebag touch her?
Come avrebbe potuto chiunque pilotare un aereo di 60 tonnellate, largo 38 metri ed alto 13, 5 metri, lungo questo percorso ad ostacoli.
How could anyone fly a 60 ton, 125 ft wide, 44 ft tall plane through this obstacle course.
Come avrebbe potuto ritrovare la sua altra metà?
"How would she ever find her other half?
Ma non capisco come avrebbe potuto farlo.
But I don't see how he could have done it.
Come avrebbe potuto sapere Nicole che facendomi entrare nella sua casa, avrebbe anche fatto entrare il pericolo che mi tiravo dietro?
How could Nicole have known that by bringing me into her home, She had also invited the danger that would follow me?
Ma come avrebbe potuto Jennifer attivare una di queste pietre?
But how could Jennifer activate one of these stones?
Come avrebbe potuto essere di nuovo mio marito dopo... essersi tatuato sulla pelle il nome di un'altra donna?
How could he ever be my husband again after he'd had another woman's name burned into his skin like that? - I didn't tell you the truth... because I was afraid.
Ma quando ripuliro' questa discarica e la mettero' sotto lo stendardo della "Miller Gold", vedrai come avrebbe potuto essere se mi avessi tenuto qui.
But when I trim the fat off this shithole and put it all under the Miller Gold banner, you will see what it could have been if you would have kept me around.
Come avrebbe potuto far breccia nel muro?
How could he have spanned trench?
Hai la vaga idea di come avrebbe potuto andare a finire?
Do you have any idea how bad that could've gone?
Ho pensato a come avrebbe potuto rovinare tutto, sbudellando mia madre, o castrando mio fratello.
Thought about how she might ruin everything by disemboweling my mum or castrating my brother.
Come avrebbe potuto postare la foto dal telefono?
How could she have posted the photo from her phone? That...
Ti ricordera' come avrebbe potuto essere la tua vita.
As a reminder of what your life could have been like.
O siete forse intrappolata nella gioia lontana del primo amore dal quale non riuscite a liberarvi e non smettete di soffrire immaginando come avrebbe potuto essere?
or is it that you're trapped in first bliss, romance from which there's no escape, your heart ever hurting from the imaginings of what could have been?
Come avrebbe potuto rifiutare dopo essere stata convinta che sarebbero morti tutti...
I mean, how could she say no after she practically convinced her everyone was going to die if she didn't...
Che vedeva il mondo non sempre com'era... ma come avrebbe potuto essere, con un pizzico di magia.
And she saw the world not always as it was, but as perhaps it could be, with just a little bit of magic.
Come avrebbe potuto fare tutte queste piccole cose dopo aver strangolato una ragazza?
How could he have done all those little things A-after he had just strangled a girl to death?
Come avrebbe potuto dirmi: "Howard Stark vuole che rubi il sangue di Capitan America"?
"howard stark wants you to steal captain america's blood." Oh, yes, look. It is possible.
Come avrebbe potuto accedere a informazioni della CIA?
How on earth would he have access to CIA intelligence?
Come avrebbe potuto pagare fino a venerdi' prossimo?
How could she paid up through this coming Friday?
Lei diceva sempre che eravamo destinati a non amarci mai, destinati a chiederci come avrebbe potuto essere.
She always said we were doomed to be star-crossed lovers, destined to wonder what might have been.
Allora come avrebbe potuto picchiare Scarlett?
Then how could he have beaten up Scarlett?
Come avrebbe potuto resistere a una tale bellezza?
How could he resist such beauty?
Suppongo di no, ma come avrebbe potuto fare, altrimenti?
I suppose not, but how else would he have done it?
Come avrebbe potuto trovare da sola la strada per tornare?
How was she supposed to find her way back on her own'?
Linden... se Rosie sapeva che Ames era suo padre... come avrebbe potuto andare a letto con Jasper, sarebbe il suo fratellastro, giusto?
Linden... If Rosie knew Ames was her daddy... How could she hook up with Jasper?
Come avrebbe potuto essere cosi' ubriaco da non vedere un albero?
How'd he get so loaded he couldn't see a tree?
Non vedo come avrebbe potuto esserlo.
I don't see how it could have been a wrench.
Come avrebbe potuto Satana offrire a Gesù tutti i regni del mondo se non fossero stati in suo potere?
If all the kingdoms of the world didn’t belong to Satan, could he have offered them to Jesus?
La Chiesa aveva sicuramente la sua idea su come avrebbe potuto essere il futuro, e si poteva anche pagare il viatico per il proprio futuro.
The Church definitely had their idea of what the future could be, and you could actually pay your way into that future. Right?
Chi? Come avrebbe potuto fare la differenza una cosa così semplice come camminare e stare in silenzio?
How could doing such a simple thing like walking and not talking make a difference?
Potete zummare su ogni isolato a Manhattan, e vedere come avrebbe potuto essere 400 anni fa.
You can zoom into any block on Manhattan, and see what might have been there 400 years ago.
La mappa di Port au-Prince alla fine del 2009 non era come avrebbe potuto essere, non buona come la mappa della California.
The map of Port au-Prince at the end of 2009 was not all it could be, not as good as the map of California.
Avrebbero sempre continuato a chiedermi di aiutarli e di dare loro cose, cosa che mi entusiasmava fare, ma non capivo come avrebbe potuto funzionare.
They were always going to ask me to help them and give them things, which I was excited to do, but I didn't know how it was going to work.
1.7170181274414s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
'Cause in the stratosphere, how could he lend an ear To all 